当前位置:首页协会信息工作动态

工作动态2018年第8期
发表日期:2018-9-11  阅读:230

(总第200期)

上海市社会帮教志愿者协会编                                         2018年8月31日
                                                             

专题信息

 点击在新窗口中打开图片

 

市帮教协会举行

贯彻落实“决胜进博会”誓师动员大会精神会议

点击在新窗口中打开图片

823日上午,市帮教协会举行贯彻落实“决胜进博会”誓师动员大会精神会议,市矫正局安帮指导处处长黄晓枫、市帮教协会理事长王元洪、新航服务总站总干事郑波,16个区帮教协会理事长(会长),安徽商会、抚州商会、甬协公益基金会等26人出席。

虞惠和副理事长传达了市司法行政系统“决胜进博会”誓师大会、市矫正管理局专题会议《关于开展来沪人员和特殊人群服务管理专项工作的通知》及市司法局党委书记、局长陆卫东同志的讲话精神。

王元洪理事长提出“决胜进博会”工作要求。一、统一思想认识,认真贯彻落实两个会议精神。全员要一条心、一声令、一盘棋,不做旁观者,不做局外人,在破解难题上求突破,在贯彻落实中求实效,全力以赴确保安保工作高效有序进行。二、加强组织领导,建立健全“进博会”安保工作机制。市帮教协会成立以理事长王元洪为组长,副理事长为副组长,各区协会会长、商会负责人为成员的“进博会”安保工作领导小组和督导考核组。各区协会要参照市协会的做法,成立“进博会”安保工作领导小组,建立“进博会”工作机制。三、加强排查管控,全力实现“四个不发生”的工作目标。他希望各区协会、商会和志愿者明确职责、认真履职,全面深入地推进进博工作,要以最高标准,最严要求、最实作风、全身心投入到进博工作中去,努力实现“四个不发生”,为“进博会”圆满成功举行作出应有的贡献。

黄晓枫处长提出四点要求。一、加强动员发动,积极力争全员参与平安志愿者队伍。加强志愿者保密教育,防止泄露涉及“进博会”安保措施的信息,及时发现可疑人员和物品,消除安全隐患。二、加强精准排摸,积极参与刑释人员“大排查”专项活动。矫正小组、重点帮教小组要有志愿者参与,两支队伍相互配合不分家,按照“精确比对、精准排摸、滚动排查、核清底数”工作思路,走访对象家庭、居村委、综合中心、派出所等。三、提高思想站位,凝聚强大合力。要牢牢守住安全底线,全力确保社会和谐稳定。以人人有责的担当精神,广泛动员全社会力量自觉参与、服务奉献做好进博工作。四、加强宣传总结,挖掘志愿者先进人物和典型事例。全体志愿者要克服麻痹、侥幸、无动于衷、消极厌战等思想,以“进博会”安保工作为舞台和试金石,积极展现新担当、新作为,以此检验能力素质和责任担当,扎扎实实推进冲刺阶段,更深、更细、更实地做好“进博会”各项工作,确保首届“进博会”取得圆满成功。

会上,市协会还通报了《上海市社会帮教志愿者协会规章制度》修订情况。

 

福建省司法厅莅临市帮教协会考察

 

点击在新窗口中打开图片89日,福建省司法厅社矫局副局长卢锦忠一行10人,来市帮教协会学习考察。会上,市矫正局安帮指导处处长黄晓枫,市帮教协会理事长王元洪分别介绍了市协会发挥社会组织优势,开展社区矫正和安置帮教志愿服务的经验和做法。卢锦忠等与会人员对市协会在安置帮扶、品牌建设、化解矛盾等方面取得的成果和成功经验表示赞赏。

 

“爱的黄丝带”进崇明区开展法治宣传教育巡演

 

点击在新窗口中打开图片829日,“爱的黄丝带”艺术团进崇明区开展法治宣传教育巡演,市帮教志愿者协会理事长王元洪,崇明区司法局局长时枫、副局长刘静波,区综治办副主任薛美,区帮教协会会长陈英等出席。

王元洪在致辞中指出,“爱的黄丝带”艺术团进社区开展法治宣传教育,用艺术形式向社区服刑人员送上人文关怀,警示他们增强法治意识,提升宣传教育的感染力和社会影响力,提高帮教服务水平和质量,具有十分重要的意义。今天在座的有一部分是社区服刑人员,社会不会因此抛弃他们,希望通过法治宣传教育,坚定重新做人的信心。王元洪“决胜进博会”进行再动员、再落实、再推进,要求志愿者明确职责,认真履职,全面深入地推进进博工作进一步细化工作方案、工作任务、工作职责,做到思想到位、组织到位、责任到位、措施到位,努力实现“进博会”期间“四个不发生”,为“进博会”圆满成功举办作出应有的贡献。

法治宣传巡演进行了小品、演讲、独唱、合唱等演出。本次活动由市帮教志愿者协会主办,静安、崇明区帮教志愿者协会承办,市社区矫正管理局和崇明区司法局、静安区文化局指导。

崇明区帮教志愿者、社工、居民及社区服刑人员等300余人参加活动。

 

 

以评促建规范运作

——洪智中心开展规范化建设评估工作

 

点击在新窗口中打开图片829日,上海市社会组织规范化建设评估专家组与静安区社团局领导对洪智中心近年来的工作开展规范化建设评估。为更好地迎接评估,洪智中心建立了迎评工作小组,认真整理台账资料,促使评估工作有序开展。

洪智中心党支部书记赵金妹汇报了洪智中心开展规范建设工作的自评情况,中心顾问王元洪、董事长王丽敏对中心各方面工作作补充介绍。专家组听取汇报后,对洪智中心的基础条件、内部治理、业务活动、诚信建设及社会评价等方面的工作台账进行认真审查,现场反馈评估初步意见,认为洪智中心为静安区做了大量卓有成效的工作,发挥了社会组织参与社会治理的积极作用,组织机构健全,各项规章制度完善并有效落实,日常工作运作规范,业务活动成效显著,得到了社会各界的高度评价,特别是党支部发挥了很好的引领作用。

洪智中心将以此规范化评估工作为契机,以问题为导向,以整改为抓手,将规范化建设评估工作作为一个新的起点,在今后的工作中以更高的社会组织标准严格运作,规范建设。

 

乐伴心声心理关爱

——洪智中心开展心理辅导系列专题讲座

 

点击在新窗口中打开图片829,洪智中心举办第一期“乐伴心声心理关爱”心理辅导系列专题讲座,洪智中心的特殊对象、帮教志愿者与天目西路街道的社区服刑人员等40余人参加讲座。

在授课老师的专业指导下,大家手拿鼓圈及乐器,通过击鼓等器材,敲击出音乐律动,在鼓声、乐声、歌声与笑声的相伴下,体验心情愉悦、情绪平稳的感觉,同时释放来自工作、生活上的压力。活动旨在通过声乐、器乐、合唱、鼓圈、歌曲创作、积极想象等不同形式的音乐治疗,以音乐为载体的团体心理辅导活动,减少特殊人员回归社会后的不适应行为,学习与他人合作、沟通、交流,起到提升心理正能量的效果。

 

区协会视窗

迎进博,党员社工在行动

静安帮教协会党支部为做好“进博会”安保工作,更好地为特殊人员服务,全体党员在支部书记康志坚的带领下,冒着酷暑,奔走于各个街道和帮教活动场所,为特殊人员提供帮扶教育。

支部党员顶着炎炎烈日对特殊人员进行走访。党员和志愿者到特殊人员家中,与特殊人员及其家属聊家常,了解家庭成员状况、特殊人员生活情况,征求意见建议。在“爱的黄丝带”上海第八届社会帮教活动月启动期间,党员陪同服务对象参加现场招聘会,为他们出谋划策,提供面试指导;参演宣传帮教情景剧的志愿者,连续几天放弃休息进行排演,接送参加助学仪式的贫困特殊对象未成年子女;向群众分发资料、介绍展板,宣传社会帮教工作。全体党员到奉贤区参加“迎进博,奋战100天”的专题培训会和“爱的黄丝带”法治宣传教育进社区奉贤专场活动

虽然夏日骄阳似火,都抵不过党员的工作热情。党员纷纷表示,确保进博安保工作万无一失,是我们使命和责任,重责在肩,党员将砥砺前行,坚持以最高标准、最严要求,严密落实各项工作措施,做好特殊人员的帮扶维稳工作,争当进博先锋,不负党和人民的期望。(静安帮教协会林照娣)

 

街道与社会组织合力,做好进博安保工作预案

 

点击在新窗口中打开图片83日上午,江宁路街道党委书记张军一行到静安帮教协会调研。康志坚会长汇报了协会近期开展社区维稳工作的计划和实施情况,协会在做好进监帮教的同时,致力于对“两类人员”进行帮扶及慰问工作。尤其在全国性会议等重大时间节点,协会积极配合街道做好维稳工作,对困难对象和特殊家庭进行帮扶,充分发挥社会组织服务社会的作用。协会将再与街道共同对服务对象进行一次排摸,做好预案,对“两类人员”的家庭情况做到底数清、情况明。协会表示,尽管社会矫正安帮和维稳工作压力很大,但协会将一如既往地发挥帮教志愿者的主动性和无私奉献精神,配合街道,为维护社会稳定和“进博会”的顺利举行尽一份社会责任。(静安帮教协会林照娣)

 

 

虹口区司法局、帮教志愿者协会慰问志愿者

 

点击在新窗口中打开图片730-81日,虹口区司法局党工委副书记、纪工委书记陈方怡,副局许静及帮教志愿者协会会长陈仕荣冒着酷暑分别走访虹口八个街道社区的居委会,慰问奋战在维护社会稳定第一线的帮教志愿者了解帮教志愿者工作情况和困难问题,对忠于职守、勤恳工作的帮教志愿者表示感谢和敬意,并鼓励帮教志愿者再接再厉,做好安置帮教工作,让社会更加和谐稳定。帮教志愿者纷纷表示,司法局和协会关心一线志愿者,使我们非常感动和倍受鼓舞,大家一定会坚守岗位,提供优质的帮教服务,全力维护社会安全稳定。(虹口帮教协会奚佩兰)

 

普陀区社会帮教协会举行三届二次理事会议

 

点击在新窗口中打开图片829日,普陀帮教协会举行第三届二次理事会议,贯彻落实市司法行政系统“决胜进博会”誓师大会精神,会长杨兆顺、秘书长梁广琪等12人参加。杨兆顺宣读《普陀区协会关于做好中国国际进口博览会期间安保工作的方案》。梁广琪传达823日市协会贯彻落实市司法行政系统“决胜进博会”誓师大会精神,要求秉承“内紧外松”与“安全、有序、宽松、尊严、高效”的工作理念,按照“守住边、稳住面、保住点”的总体思路,牢固树立底线思维,精心组织、周密部署,全面落实安保工作措施,深入排查整改安全隐患,努力提高处突应变水平,全力实现社区服刑人员和安置帮教人员“四个不发生”,切实维护“进博会”期间辖区安全稳定。(普陀帮教协会蒋伟丽) 

 

点击在新窗口中打开图片814日,徐汇区司法局副局长朱炜带领区帮教协会和司法局安帮科、长桥街道司法所一行6人,冒着高温酷暑走访慰问市志愿服务优秀组织者、徐汇区过渡性安置就业基地——上海邻港养护院院长黄飞。黄院长介绍了特殊对象在养护院工作表现和生活情况。朱炜充分肯定黄飞在安置帮教工作中取得的成效,感谢他多年来帮助、支持徐汇区社区矫正和安置帮教工作,使“三无”人员有了稳定的工作和居住场所,为社会和谐稳定作出贡献。(徐汇帮教协会任惠民)

大墙内外

点击在新窗口中打开图片82日,虹口帮教协会及江湾司法所一行五人前往南汇监狱接刑满释放的“三无”人员张某到市新航驿站仕操分站入住,市帮教协会、虹口矫正中心、虹口帮教协会帮教老师们、民警和驿站帮教老师热情接待了张某,罗老师向张某介绍驿站的基本情况和规章制度,对其进行心理疏导。通过无缝衔接工作,让刑释人员回归社会有人管,遇到困难有人帮,让他们感受社会的温暖,减少他们再次犯罪的动因,为他成功回归社会奠定基础。(虹口帮教协会奚佩兰)

 

社区矫正

点击在新窗口中打开图片▲近期,崇明新村乡帮教志愿者协助司法所开展社区服刑人员开展警示教育和传统文化教育活动。在崇明区法院旁听庭审,让社区服刑人员接受警示教育和法治教育,强化法律意识,为预防和减少重新违法犯罪发挥积极作用;在绿华镇荷花博览园赏荷,以荷花“出污泥而不染,濯清涟而不妖”的高洁品格,增强底线意识,不被名利所诱惑,干干净净、清清白白做人。(崇明帮教协会宋倩雯)

 

点击在新窗口中打开图片▲近期,长宁众扶帮教协会携手新航长宁工作站开展第三场“学说上海话”、“我爱我家”活动,20多名社区服刑对象参加活动。张毅老师例举常用的上海话让学员们跟读学习,鼓励学员以积极自信、有礼貌的行为,助力重建正确的社会认知与行为模式。点击在新窗口中打开图片通过案例分析,让学员们学习解决婚姻危机的应对方式,相互原谅与包容、主动安抚双方激动的情绪、正面理解对方所要表达的想法等沟通方法,既是保持良好婚姻品质的基础,也是人际交往中正确表达情绪、积极面对应激事件、提升亲社会行为、降低因家庭矛盾引发的冲动性或潜在的犯罪行为。(长宁众扶帮教协会顾济林)

 

队伍建设

嘉定区帮教协会举行“迎进博”志愿者培训

点击在新窗口中打开图片近期,嘉定区社会帮教志愿者协会在嘉定工业区、江桥镇分别开展志愿者培训,150名帮教志愿者参加。培训中,邀请区司法所的专职干部介绍社区矫正和安置帮教工作基础知识,提高基层志愿者协助做好社区矫正和安置帮教对象管控的方式方法,特别是在“进博会”期间,关注区域内社区服刑人员和刑满释放人员的动态,发现情况及时上报。在日常生活中帮助其改造,促进他们顺利回归和融入社会,预防重新违法犯罪。培训旨在提高志愿者业务水平,充分发挥一线志愿者积极作用,为进博会顺利举行做好充分准备,为确保社区稳定作出贡献。(嘉定帮教协会徐怡瑶)

 

点击在新窗口中打开图片81516日,徐汇帮教协会联合区司法局安帮科举办徐汇区社区矫正中心开放日活动,社区志愿者代表120人参观。志愿者通过现场观摩、收看矫正宣传片、座谈交流、现场咨询等活动,对社区矫正工作的性质、矫正中心集中执法模式有了更直观的认识与了解,认识了社区矫正的目的和意义。(徐汇帮教协会任惠民)

 

 

关爱行动

沐浴阳光快乐成长

 

点击在新窗口中打开图片曹某父亲是一名吸食毒品成瘾人员,母亲是外来媳妇,一家三口挤在不足10平方米的亭子间里。她的父亲曾经多次被强制戒毒,仍然无法改变吸毒的恶习。家中的生活完全依靠母亲在外打多份零工维持着艰难的生活。曹某感到前途一片黑暗,生活没有意义。

正当曹某深感无助、绝望的时候,嘉兴路街道正式启动了“社会回归人员未成年子女‘温馨关注’活动”,她成为其中的一名受助青少年,得到了阳光助学金。她参加居民区团支部组织的“爱心学校”系列迎奥运活动,大学生哥哥、姐姐们热情的关怀、平和的语言和欢快的游戏,深深地吸引了她。自家庭变故后,曹某第一次感受到了快乐。街道社工时时关心她的生活、学习情况,积极为她争取帮困补助,给她营造一个安稳的学习氛围。

200810月,市安帮办、新航总站、市帮教协会及《新闻晚报》等单位召开了“沐浴阳光迎世博--特殊对象未成年子女特别关爱系列活动正式启动仪式暨招募志愿者会议”,社工成为了“关爱结对”活动的首批志愿者。社工与虹口区司法局领导、区社工站站长一起上门看望曹某,送上慰问品,并鼓励她勇敢地面对生活中遇到的困难,自信地学习、生活,做生活的强者;还积极整合社会资源,联系区青保办从学习、心理和经济等方面对她提供帮助。自2010年,连续多年春节前夕,区司法局局长冯珏到曹某家里看望她,亲切地询问她面临的困难,了解她的学习、生活、兴趣爱好,鼓励她刻苦学习、自强不息、健康成长,同时送去节日慰问金。

正是政府、居委、社工开展的关爱行动,让这个家庭感受到了社会的温暖,曹某在关爱的阳光下,重新获得了生活的希望和快乐,恢复了自信。她对学习也更加勤奋,成绩始终保持在年级组的前列,还分别获得了“2009学年度上海市优秀少先队队员”称号、“第七届全国青少年英语口语大赛银奖”,先后考入华师大一附中、华东理工大学。在得到关爱的同时,她积极参加社会实践,努力回馈社会,应聘成为上海市多伦路文化名人街的一名志愿者讲解员,并被评为优秀志愿者。

今年,曹某大学本科毕业,被日本某企业招聘为电气工程师,将赴日本工作,她又将为了自己的理想,开始新的征程。愿她能够像同龄人一样,快乐、健康地成长和生活,拥有灿烂的阳光和美好的明天!(虹口帮教协会奚佩兰)

 

爱心传递关爱助学

——虹口区帮教协会开展“虹苹果”关爱主题系列活动

 

点击在新窗口中打开图片81517日,虹口区帮教协会、区司法局安置帮教办联合共建单位军干二所开展对特殊对象未成年子女的“虹苹果”系列关爱活动。

815日,虹口帮教协会特邀新航工作站的社工为结对学生和家长举办时尚创意手工相框DIY活动。协会会长陈仕荣、秘书长黄琲等,与18位学生亲切座谈交流,发放爱心助学金。16日,区司法局党工委副书记、纪工委书记陈方怡和军干二所军休干部代表唐思丰,以及干休所领导、区社会帮教志愿者、协会老师等走访慰问干休所结对的5位特殊对象未成年子女家庭,送上帮困助学金。17日,军干二所5位团员青年帮教志愿者带领结对学生参观“我爱读书、我爱生活”为主题的2018上海书展暨“书香中国”上海周活动,参观“砥砺奋进的五年”主题图书展和“新时代、新作为、新篇章”主题展示区、中国改革开放40周年精品图书展、“中国最美的书”展和“陈伯吹童书屋”展。

“虹苹果”关爱,爱心绵绵,岁月悠悠、阳光无限,这是社会帮教爱心助学活动的真实写照。帮教志愿者将用爱心行动让余热生辉,让爱心传递。(虹口帮教协会奚佩兰)

 

 

点击在新窗口中打开图片87日,崇明竖新镇司法所开展《宪法,伴我成长》暑期法治专场教育活动。活动从了解宪法、宪法宣誓和制作宪法主题手抄报三个环节展开,亲手绘制手抄报的活动具有趣味性和互动性,进一步提高未成年人参与度,增强未成年人的法治意识。(崇明帮教协会宋倩雯)

 

813日,崇明帮教志愿者和司法所专职干部到特殊对象未成年子女小雨点家中,为她送上助学金,孩子脸上露出了久违的笑容,并和家人对此表示感谢,志愿者鼓励她好好学习,健康快乐成长。(崇明帮教协会宋倩雯)

 

点击在新窗口中打开图片81日,青浦区香花桥司法所社工和帮教志愿者组织开展对特殊对象及其未成年子女的“一日亲子游”活动,游览上海海洋水族馆、上海东方明珠电视塔,一览上海浦东陆家嘴美景,在孩子们欢笑声中,我们度过了快乐又难忘的一天。通过活动,特殊对象意识到孩子需要家长的陪伴,稳固亲情关系需要多沟通,多互动,活动增进了孩子与父母的感情交流。(青浦帮教协会陈芳)

 

点击在新窗口中打开图片815日,嘉定帮教协会和新生社工站组织特殊对象未成年子女及其家属72人赴市非物质文化遗产保护基地—上海宝山国际民间艺术博览馆开展关爱活动。嘉定区关工委副主任王品祺介绍嘉定历史著名人物张骞、陈龙的成长故事,鼓励小朋友“励志、践行”好好学习,长大为嘉定建设作贡献。他希望家长注重自身修养,尽快融入社会,做孩子的表率。孩子们通过参观高品质的艺术展览,学做皮影戏卡通人物,经历了一次有趣的实践体验,深深感受到中国传统文化的精致与智慧,增强了文化传承的使命感。家长们纷纷感谢社会的关心,表示要实际行动回报社会。(嘉定帮教协会徐怡瑶)

 

点击在新窗口中打开图片821日,青浦区白鹤司法所所长、帮教志愿者、专职干部、社工、入户走访特殊对象家庭,了解吴某家庭成员近况,生活困难,举步维艰。给予吴某女儿帮困助学金,嘱咐孩子努力学习,吴某家人表示感谢,会让孩子好好学习,回报社会对他们的关怀。(青浦帮教协会陈芳)

 

 

点击在新窗口中打开图片821日,长宁众扶帮教协会小雨点工作室携手科普公司,开展制作“太阳能车”活动和科普知识竞赛。为特殊人员未成年子女提供一个“体验科技、传递科技、感受快乐、提高能力”的平台,促使他们将科学知识学以致用到生活中去。(长宁众扶帮教协会顾济林) 

 

821日,松江帮教协会在松江美术馆举办“关爱在行动温暖在心中”手工制作活动,全区帮教志愿者和特殊对象未成年子女共40人参加。美术馆指导老师一步步分解折纸步骤,孩子们非常认真地学习,看着完成的漂亮作品孩子们都笑的非常开心。希望他们能早日走出家庭的阴影,每天都能过这样开心。(松江帮教协会黄晨辉)

 

点击在新窗口中打开图片823日,黄浦帮教协会在彩虹避风伞”夏令营举行“爱心捐助”活动。进行拼图比赛,参观上海自然博物馆。黄浦帮教协会会长殷金喜向小朋友赠送书包和学习用品,勉励他们好好学习,克服困难,成为对社会对家庭有贡献的人。小朋友表示感谢,要学习志愿者奉献精神,树立远大志向。(黄浦帮教协会严年宝)

 

 

优秀志愿者先进事迹之七

王菊富先进事迹

 

王菊富,上海郦铭综合劳动服务队法人代表。他常年热心参与各类社会帮教活动,曾获得上海市先进共产党员、上海市创业先进、上海市“十佳”文明个人、上海市“十佳”帮教志愿者、上海市特色社会主义建设者、虹口区先进共产党员、虹口区平安英雄等荣誉称号。

王菊富于20015月一手创建了利民下水道疏通服务队(现更名为上海郦铭市政公用工程有限公司),系区级安置帮教过渡性安置就业基地,每年提供岗位专门吸收社区服刑和回归人员等困难群体就业。公司成立来共吸收675人次“两类”人员,为他们打开迈向新生活的大门,为社会的和谐稳定作出了贡献。

回归人员回归社会后,容易出现仇富、失衡等不良心态,阻碍其正确认知、改正罪错,给重新犯罪埋下隐患。对此,王菊富始终坚持平等、公开、尊重的原则,让对象深刻感受到尊重和归属感。

在解决回归人员就业问题的同时,王菊富还积极鼓励有潜力的回归人员自主创业。2004年,“利民”的8名特殊员工自组了一个独立核算的新服务社,王菊富不仅给他们送去了一批工具,还送了六、七万元的业务,使他们得到了进一步发展。社区服刑人员祁某在利民所辖物业工作,他做事认真、思路灵活的特点引起了王菊富的关注,并有意培养祁某从事贸易经营工作。通过一段时间的锻炼,祁某的业务能力成熟了许多,并着手开展煤炭经营等生意。近十年来,有近百名回归人员通过利民走向了社会的其他岗位,其中有4人成立了自己的经济实体。

回归人员的思想转化、行为矫正始终是帮教工作的一个难点。王菊富通过在对象工作、生活、家庭等多圈层加以教育引导,激发对象从内心对曾经的罪行产生悔意和重新做人的驱力。他抓紧每周一次雷打不动的政治学习,逐步转变对象旧有的错误认知和处事态度,在大是大非面前明白有所为、有所不为。回归人员大多为经济基础较差的单身汉,长年孤独漂泊的生活使他们普遍缺少爱和归属感,对社会和他人的看法也倾向于悲观和负面。为此,王菊富积极构建家庭支持系统,帮助基地内的单身汉成家立业,并以礼金、红包等形式对其家庭进行帮助,使他们体会到家的温馨和快乐。



 上一篇:王元洪荣获“市司法局系统优秀党务工作者”称号
 下一篇:2018年9月社区矫正简讯

设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 管理登录 |
版权所有©2008-2017 上海市社会帮教志愿者协会
上海市静安区汉中路8号501-502室 邮编200070 | 电话:021-52136501 | 传真:021-52136502
沪ICP备08023274号